Wie wirklich ist das, was wir auf Fotos sehen? Die Regensburger Künstlerin Lena Schabus beschäftigt sich in ihrer neuen Ausstellung mit Reisen, Erinnerungen und digital veränderten Bildwelten. Ab dem 20. November können Besucher ihre Arbeiten in der Städtischen Galerie entdecken.
Ab dem 20. November 2026 zeigt die Städtische Galerie im Leeren Beutel im 2. und 3. Obergeschoss eine Sonderausstellung mit Werken der Regensburger Kulturförderpreisträgerin Lena Schabus. Unter dem Titel „I wish you were here“ widmet sich die Künstlerin in einer fotografischen Werkreihe den Zusammenhängen von Reisen, Wahrnehmung, Architektur und digitaler Bildgestaltung. Inspiriert von eigenen Reisen und Beobachtungen entstehen Bildwelten, in denen sich dokumentarische Realität und künstlerische Fiktion miteinander vermischen.
Die Vernissage findet am Donnerstag, den 19. November, um 19 Uhr im 2. Obergeschoss der Städtischen Galerie im Leeren Beutel statt. Kulturreferent Wolfgang Dersch spricht die Grußworte. Die Einführung übernimmt Dr. Caroline Ebeling, Leiterin der Städtischen Galerie im Leeren Beutel. Für die musikalische Begleitung sorgt das ŠTEKDOZNA PROJECT.
Bis zum 14. Februar 2027 ist die Ausstellung zu sehen. Ergänzt wird sie durch ein vielseitiges Rahmenprogramm. Weitere Informationen gibt es unter www.regensburg.de/kultur/staedtische-galerie-im-leeren-beutel.
Reisen zwischen Kulturerbe und Tourismus
Eigene Reiseerfahrungen bilden eine wichtige Grundlage für die künstlerische Arbeit von Lena Schabus. Dabei beschäftigt sie sich mit unterschiedlichen geografischen und kulturellen Räumen sowie mit den Spuren menschlicher Eingriffe in Natur und Stadtlandschaften.
Eine besondere Rolle spielt ihre Werkserie „Souvenir“, in der sie sich mit UNESCO-Welterbestätten auseinandersetzt. Im Mittelpunkt steht dabei das Spannungsfeld zwischen dem Schutz bedeutender Kulturstätten und ihrer kommerziellen touristischen Nutzung.
Das Prädikat „Welterbe“ soll historische Orte bewahren, lockt gleichzeitig aber zahlreiche Besucher an. Geschichte wird dadurch zunehmend zur inszenierten Kulisse, Kulturerbe zur Marke und der Besuch historischer Orte zu einem Erlebnis, das konsumiert werden kann.
Auch ihre eigene Perspektive als Reisende und Fotografin hinterfragt Schabus. Dabei geht es unter anderem darum, welchen Einfluss das Fotografieren und digitale Teilen von Orten auf deren Bekanntheit und die damit verbundenen Veränderungen haben.
Wie digitale Eingriffe die Wirklichkeit verändern
Um unterschiedliche Wahrnehmungsebenen sichtbar zu machen, bearbeitet die Künstlerin ihre fotografischen Aufnahmen gezielt digital. Sie entfernt oder ergänzt einzelne Bildelemente und kombiniert verschiedene Fotografien neu. Dadurch verändern sich die ursprünglich festgehaltenen Situationen teilweise grundlegend.
Eine möglichst objektive Abbildung der Wirklichkeit steht dabei nicht im Vordergrund. Stattdessen beschäftigt sich Lena Schabus damit, wie persönliche Wahrnehmung, Erinnerungen und die Fotografie selbst unser Verständnis von Realität beeinflussen.
Ein wiederkehrendes Thema der Ausstellung ist das Verhältnis von Anwesenheit und Abwesenheit. Menschenleere Landschaften eröffnen weite Bildräume, während einzelne Personen, Tiere oder Gegenstände gezielt als visuelle Orientierungspunkte eingesetzt werden. Eine konkrete Geschichte geben die Bilder dabei nicht vor.
Die Fotografien bewegen sich zwischen Nähe und Distanz sowie zwischen dem Wunsch nach Begegnung und bewusstem Rückzug.
„I wish you were here“ hinterfragt unseren Umgang mit Bildern
Der Ausstellungstitel „I wish you were here“ greift den Wunsch auf, besondere Orte und Erlebnisse mit einem geliebten Menschen zu teilen. Gleichzeitig erinnert er an klassische Postkarten und touristische Souvenirs.
In Zeiten sozialer Medien, in denen Reiseeindrücke nahezu selbstverständlich geteilt werden, beschäftigt sich die Ausstellung auch mit dem Einfluss von Bildern auf unsere Vorstellungen bestimmter Orte.
Lena Schabus stellt dabei das Verhältnis zwischen persönlicher Erinnerung und gesellschaftlicher Wirklichkeit in den Mittelpunkt. Ihre Arbeiten zeigen, welche Aspekte eines Ortes auf Fotografien sichtbar werden, was verborgen bleibt und wie sich unser Blick durch die Kamera verändert.
Kostenloses Rahmenprogramm bis Februar 2027
Begleitend zur Ausstellung gibt es verschiedene kostenlose Veranstaltungen, bei denen Besucher die Arbeit der Künstlerin näher kennenlernen können.
Den Auftakt bildet am Mittwoch, den 25. November, um 18 Uhr ein Einblick in die Arbeitsweise von Lena Schabus. Dabei stellt sie ihren Schaffensprozess und die Post Production der Ausstellung vor. Von der ersten Idee bis zum fertigen Motiv zeigt sie, wie durch fotografische und digitale Bearbeitung neue Bildwelten entstehen.
Weitere Veranstaltungstermine sind unter www.regensburg.de/kultur/staedtische-galerie-im-leeren-beutel zu finden.
Darüber hinaus bietet Lena Schabus nach Vereinbarung Führungen für Gruppen an. Interessierte können sich per E-Mail an
Zusätzlich sind im 3. Obergeschoss bis einschließlich 14. Februar 2027 die Bücher der Preisträgerinnen und Preisträger des Deutschen Fotobuchpreises 2027 ausgestellt.
Öffnungszeiten und Eintritt
Die Sonderausstellung „I wish you were here. Lena Schabus“ ist vom 20. November 2026 bis zum 14. Februar 2027 in der Städtischen Galerie im Leeren Beutel, Bertoldstraße 9, zu sehen.
Geöffnet ist die Galerie dienstags bis sonntags von 10 bis 16 Uhr. Der Eintritt ist kostenlos.
Über die Weihnachtsfeiertage gelten besondere Öffnungszeiten: Am 26. Dezember und 6. Januar ist die Galerie geöffnet. Am 24., 25. und 31. Dezember sowie am 1. Januar bleibt sie geschlossen.
Stadt Regensburg / RNRed