Der kleine Handwerkermarkt im Herzen der Regensburger Altstadt findet auch in diesem Jahr statt. Mit der viertägigen „Weihnachtsreise“ haben alle Gäste die Möglichkeit, den größten KI generierten Indoor-Adventskalender Regensburgs zu erleben. Zudem zeigt der Markt eine kleine Ausstellung der Münchner Malerin Ully Buri in der Druckwerkstatt. Die Öffnungszeiten und weitere Informationen erhalten Sie hier.
Die viertägige Weihnachtsreise findet seit Donnerstag, den 05. Dezember, bis Sonntag, den 08. Dezember, statt. Dort können alle Besucherinnen und Besucher den kleinen Handwerkermarkt in der Pinakothek im AltstadtQuartier Münchner Hof in Regensburg von 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr besuchen.
Von Solidarität zur Tradition
Die Idee, im Herzen der Altstadt, von Weihnachtsmärkten umgeben, einen eigenen kleinen Handwerkermarkt zu veranstalten, wurde am 19.11.2020 geboren. Die Buden auf dem Neupfarrplatz waren bereits alle aufgebaut und bestückt, als die mit Corona begründete Absage aus der Hauptstadt München kam: Weihnachtsmärkte soll es in diesem Jahr nicht geben. Bis an die Rezeption des Hotels waren die Reaktionen auf diese Nachricht in den 12-Uhr Nachrichten zu hören. „Ich bin auf den Neupfarrplatz gelaufen und viele lagen sich in den Armen. Einige weinten, andere schimpften und wieder andere starrten einfach nur vor sich hin und rührten sich nicht mehr“, erinnert sich Kathrin Fuchshuber, Inhaberin des Altstadtquartiers Münchner Hof in Regensburg. „Aus Solidarität beschloss ich spontan, einige Handwerker, die ich seit Jahrzehnten kannte, in unserem Innenhof zumindest für einige Tage zu beherbergen“, sagt Kathrin Fuchshuber.

Kathrin Fuchshuber hält die Ansprache zur Eröffnung der Weihnachtsreise. © Sarah Solleder
„„Markt“ durfte es aber nicht heißen - also starteten wir eine „Weihnachtsreise“. Wir konnten im Innenhof unseres Altstadtquartiers nämlich die erforderlichen kontrollierten Bedingungen bieten. Das Jahr hatte uns alle schon durch Corona und den Umgang damit vor wirtschaftliche und gesellschaftliche Herausforderungen gestellt, deshalb fand die Verkaufsveranstaltung ohne Gebühren für die Aussteller statt. Dabei ist es bis heute geblieben – so entstand eine kleine Oase im kommerziellen Welt- und Weihnachtstrubel“, erklärt Kathrin Fuchshuber weiter.
Der wohl größte Indoor-Adventkalender Regensburgs: KI generiert
Herausforderungen sind, was man daraus macht: Mit der Integration von Künstlicher Intelligenz im Alltag, muss man sich auseinandersetzen. Deswegen hat die Pinakothek auf 20 Metern Länge in der PINA-Bar ein Experiment gewagt. In jedem von 24 verhüllten Rahmen befindet sich ein weihnachtliches Motiv, das nach den Vorgaben von der Midjourney-KI generiert wurde. Jeden Tag wird für die Gäste des Hotels ein Fenster dieses Adventskalenders geöffnet. Ergänzt werden die Bilder wieder musikalisch: jedem einzelnen ist ein QR-Code zugeordnet, das direkt zu einem sehens- wie hörenswerten YouTube-Video führt. Die Entdeckungsreise hier reicht von Klassik über Country bis zu Volksmusik und Rock.
Das Fazit zur Kommunikation mit der KI ist für Kathrin Fuchshuber eindeutig: „Selbst der spielerische Umgang mit dem Thema fordert. Oft genug liegt es an den eigenen Vorgaben, wenn die unterbreiteten Vorschläge weit ab des eigentlich intendierten Inhalts landen. Farbpalette, Stil, Komposition, Realitätsnähe – das alles erinnert an Tricks, die man einem Welpen beibringt. Wenn es klappt, strömen Glückshormone. All die Versuche, die im Sande verlaufen, verzeiht man, weil man dem lernwilligen Gegenüber einfach nicht böse sein kann. Das Experiment hat uns auch für die Macht des eigenen Outputs sensibilisiert: manchmal wird einem erst beim Resultat bewusst, welchen Interpretationsspielraum die eigenen Worte offenließen. Spannend, unterhaltsam und schmückend ist das Endresultat auf alle Fälle“, ergänzt Kathrin Fuchshuber.
Kunst und Können: in der Druckwerkstatt zur Schau gestellt
„Winterreise – vom Suchen und Finden“ präsentiert in einer kleinen Ausstellung das Spektrum der Münchner Malerin Ully Buri in der Druckwerkstatt. Lassen Sie sich vom Rauschen des Meeres und der Erhabenheit der Krönung inspirieren.

Kathrin Fuchshuber (links) und Münchner Malerin Ully Buri (rechts). © Sarah Solleder
Suchen und finden Sie Ihre Resonanz in den abstrakten Formen und starken Farben. Das Grundkonzept der PINA, unserer kleinen Pinakothek: Der Frühstücksraum und die Bar des Hotels sind gleichzeitig Ausstellungsraum.
PINA – die Kleine Pinakothek / RNRed