Bei strahlend blauem Himmel wurde das neue Wahrzeichen Kschings, das Kschinger Tor, am Donnerstag, dem 03. Oktober, feierlich eingeweiht. ber 300 Gste fanden sich ein, um den Stahlkoloss zu bestaunen.

Mit Professor Dr. Mark Berneburg und Professor Dr. Wolfgang Buchalla besetzte die Universitt Regensburg die Lehrsthle fr Dermatologie und Venerologie sowie fr Zahnerhaltung und Parodontologie zum 1. Oktober 2013 neu. Damit verbindet sich auch die bernahme der Leitung der entsprechenden Kliniken bzw. Polikliniken des Universittsklinikums Regensburg (UKR).

Das Problem der Geruchsbelastung durch die Zwiebeltrocknungsanlage in Alteglofsheim ist gelst. Nachdem es Beschwerden der Brgerinitiative ber den Zwiebelgeruch gehagelt hatte, wurde ein Bogensieb in den Abwasserkanal eingebaut, der dem strengen Geruch nun ein Ende bereiten soll.