Eine Polizeistreife der Polizeiinspektion Regensburg Sd entdeckte in der Nacht von Montag, 02.06.2014 auf Dienstag, gegen 02:20 Uhr einen brennenden Radlader auf einem Betriebsgelnde im Auweg. Entsprechend einem ersten Ermittlungsergebnis war ein technischer Defekt der Auslser fr den Brand.

Fast htte es geklappt. Ein Einbrecher wollte gestern in eine Wohnung in der Alfons-Auer-Strae eindringen. Doch da hatter er wohl nicht mit der massiven Terrassentre gerechnet, die ihm einen Strich durch die Rechnung machte.

Es war ein Schock und ein Drama, das sich gestern in den spten Nachmittagsstunden ereignete. Gegen fnf Uhr fand ein Mann seine Lebensgefhrtin tot in der gemeinsamen Wohnung. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren.