In der Nacht vom 31. Oktober auf den 1. November ist wieder Halloween. Dieser ursprünglich keltische Brauch, der vor einigen Jahren aus den USA nach Deutschland „importiert" wurde, erfreut sich die letzten Jahre sehr großer Beliebtheit. Kinder gehen in gruseligen Verkleidungen von Haus zu Haus und fordern die Bewohner mit dem Spruch: „Süßes oder Saures" auf, Süßigkeiten herauszugeben, weil sie ihnen sonst Streiche spielen. Auch Jugendliche und Erwachsene feiern als schaurige Gestalten verkleidet, Halloweenparties und amüsieren sich.

„Ella" nennt sich das neue Projekt der Stadtwerke Regensburg GmbH (SWR), bei dem sich Kunden des Parkhauses Dachauplatz während der Parkdauer kostenfrei ein elektrisch unterstütztes Lastenfahrrad ausleihen können. Das neue Familienmitglied im Mobilitätsangebot der SWR ist sozusagen die kleine Schwester des erfolgreichen E-Carsharing-Projekts „EARL".

Die Zentrale Notaufnahme (ZNA) des Caritas-Krankenhaus St. Josef wurde heute als erste Notaufnahme der Oberpfalz und als dritte bayerische Notaufnahme zertifiziert. Der vor eineinhalb Jahren eröffnete Neubau entspricht damit sowohl baulich, als auch in Bezug auf die Patienten- und Prozessoptimierung den strengen Kriterien der DGINA Zert.