Kurz informiert: Das Medienzentrum Regensburger Land in der Sedanstrae 1 bleibt whrend der Herbstferien von Montag, 28. Oktober bis Freitag, 1. November 2013 geschlossen. Ab Montag, den 4. November, ist wieder zu den gewohnten Zeiten geffnet: Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr.

Lob fr ausgezeichnetes Ehrenemat: Landrat Herbert Mirbeth berreichte die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an sechs verdiente Brgerinnen und Brger aus dem Landkreis Regensburg. An der Feierstunde im Landratsamt nahmen auch die Brgermeister der Heimatgemeinden teil.

Vom 28. Oktober bis einschlielich 15. November 2013 kann der Vorentwurf des Bebauungsplans Nr. 151 sowie der Entwurf zur nderung des Flchennutzungsplans im Stadtplanungsamt (D.-Martin-Luther-Strae 1, Zi.-Nr. 2.090, 93047 Regensburg) zu den allgemeinen ffnungszeiten eingesehen werden.