Am Samstag befuhr eine 61-jährige Bewohnerin des Landkreises Regensburg mit ihrem PKW den Auring von Pfakofen in Richtung Gailsbach. Hierbei wollte sie die St 2146 geradeaus überqueren, die Kreuzung war mit dem Verkehrszeichen „Vorfahrt gewähren“ beschildert. Beim Überqueren der Staatsstraße übersah sie eine von rechts kommende, 26-jährige Bewohnerin des Landkreises Regensburg, die mit ihrem PKW von Aufhausen in Richtung Pfakofen fuhr.