Österreich ist das Wintersportland Nummer eins – die schneebedeckten Gipfel üben seit jeher eine große Anziehungskraft auf Wintersportler aller Art aus. Warum es sich lohnt, die imposanten Landschaften auch in der warmen Sommersonne zu bewundern.

„Regensburg hat einfach das Glück, in einem wunderbaren Umland gelegen zu sein“, lobte OB Gertrud Maltz-Schwarzfischer die Qualitäten des Landkreises. Sie und Landrätin Tanja Schweiger sind Vorsitzende des Naherholungsvereins, der sein 50-jähriges Bestehen feiert.

In Hemau entsteht ein Dirtpark mit Dirlines und Pumptracks. Die Kosten betragen rund 28.000 Euro. Die Fertigstellung ist für Mitte September geplant.